Kwartaalbericht Woningmarkt Engelstalige versie
De woningmarkt trekt langzaam maar zeker aan. Een aantal indicatoren wijzen op herstel, maar dat herstel is wel broos. Wij voorzien een stijging in transacties in het vierde kwartaal van 2013 en verwachten prijsstabilisatie in de loop van 2014.
Kwartaalbericht Woningmarkt
Several signs indicate a possible market recovery. E.g. the affordability of housing and consumer confidence improved due to lower prices since 2008. However, economic upturn is essential for a substantial recovery of the housing market.
Kwartaalbericht Woningmarkt
The bottom of the Dutch owner-occupied housing market is in sight. The fall in house sales has virtually come to a halt and price declines have also slowed. We expect this development to continue and that house prices may stabilise as well in 2014.
Kwartaalbericht Woningmarkt
De bodem van de Nederlandse koopwoningmarkt is in zicht. De daling van de woningverkopen is vrijwel tot stilstand gekomen en ook het tempo van de prijsdalingen is afgezwakt. Mogelijk stabiliseren de woningprijzen in 2014.
Kwartaalbericht Woningmarkt Engelstalige versie
De Nederlandse woningmarkt zal de eerste maanden van dit jaar nog geen herstel laten zien. De weinig rooskleurige economische vooruitzichten, dalende koopkracht en oplopende werkloosheid zorgen ervoor dat de prijzen in 2013 onder druk blijven staan.
